華語文測驗的題目

前幾天幫大兒子準備SAT Chinese with Listening考試,看到這則題目,題目及答案實在太好笑,貼上來博君一笑。

 

「他平時連一隻螞蟻都不曾捏死,何況是去殺人?」

a. 他的力氣很小。

b. 他不可能殺人。

c.他既殺死螞蟻又殺人。

d.對他來說,殺人不算什麼。

 

答案是b,但是,寶貝兒子居然選了a,因為他連一隻螞蟻都殺不死。

廣告

4 responses to this post.

  1. 太好笑了
    不過的確是一個很具有挑戰性的題目

    回應

  2. Posted by victoria on 十一月 10, 2010 at 11:13 上午

    這種考試像我當年參加的托福考試一樣,設有很多外國學生容易犯錯的陷阱。
    還有一題:

    小明和小花是「青梅竹馬」,從小一起長大。

    請問什麼是「青梅竹馬」:

    1.一種馬。
    2.一種樹。
    3….

    我孩子也不會選。好好笑。

    回應

  3. 沒錯沒錯
    這種成語俗語諺語等等,對非母語人士來說,挑戰最大

    回應

  4. Posted by victoria on 十一月 11, 2010 at 12:45 上午

    我自己都不明白「青梅竹馬」的由來,可以理解孩子一定不明白。
    .

    回應

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: